İran rejimi, dün Federe Kürdistan Bölgesi’nin Süleymaniye kenti yakınlarında bulunan Zirgiwê bölgesi ve Koye ilçesinde bulunan Komeleya Rojhilatê Kurdistanê’ye bağlı Kürt partilerine ait 3 üsse yönelik Silahlı İnsansız Hava Aracı (SİHA) ile saldırdı. SİHA saldırıları sonucu 9 kişi yaşamını yitirdi, çoken az 32 kişi yaralandı. Demokratik Toplum Kongresi (DTK), Demokratik Bölgeler Partisi (DBP), Halkların Demokratik Partisi (HDP), Devrimci Demokrat Kürt Derneği (DDKD), Kürdistan Demokrat Partisi-Türkiye (KDP-T), Kürdistan Demokrat Partisi Bakur (KDP-BAKUR), Kürdistan Komünist Partisi (KKP), İnsan ve Özgürlük Partisi (PİA) ve Azad Partisi’nin yer aldığı Kürdistani İttifak Girişimi, yaptığı yazılı açıklamayla İran rejiminin bölgeye yönelik saldırılarını kınadı.
İRAN REJİMİNİN ÖFKESİ ARTIYOR
Kürdistani İttifak Girişimi’nin “İran’ın saldırılarını şiddetle kınıyoruz” başlıklı açıklamasında, tüm saldırılara karşı Kürt birliğinin her zamankinden daha zaruri bir hal aldığı vurgulandı. Jîna Mahsa Amini’nin İran rejimi tarafından katledilmesinin hatırlatıldığı açıklamada, “Jîna Mahsa Amînî’nin gözaltında katledilmesiyle başlayan ve kadınların öncülüğünde ülkenin dört bir tarafına yayılan demokratik ve sivil protestolar, rejimin orantısız güç kullanımıyla bastırılmaya çalışılmaktadır. Kadınların direnişi ve öncülüğüyle gelişen ve dünyanın dört bir yanında destek gören bu sivil direniş karşısında İran rejimi otoriter öfkesini artırmakta ve bugün Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ne yönelik saldırılarla bunu başka bir boyuta taşımaktadır” denildi.
İRAN’IN KÜRT DÜŞMANLIĞI
İran rejiminin Kürtlerin sivil taleplerine karşı öfkesinin saldırılarla sürdüğü belirtilen açıklamada, “İran İslam Cumhuriyeti Kürtlere, Kürdistan’a ve bütün İran halklarının demokratik ve sivil taleplerine duyduğu öfkenin bir dışa vurumu olarak bu sabah saatlerinde Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin Pirdê, Koye ve Zirdigeze gibi yerleşim yerlerine yönelik saldırılarında onlarca kişinin ölümüne ve yaralanmasına sebep olmuştur. Uluslararası yasaları ve egemenlik hakkını ihlal eden bu saldırılar, yurttaşların katledilmesi, sivil yerleşim yerlerinin bombalanmasıyla sonuçlanmıştır. Bu saldırılar İran İslam Cumhuriyeti’nin Kürt halkına yönelik düşmanlığının açık bir ifadesidir” diye belirtildi.
BÖLGE BARIŞI TEHDİT EDİLİYOR
Dünyada ve bölgede yaşanan gelişmeler sonucu ortaya çıkan kaotik durumun bölgenin barış, istikrar ve güvenliğini tehdit ettiğine işaret edilen açıklamada, şu ifadelere yer verildi: “Bir tarafta İran’ın Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ne, diğer tarafta Türkiye’nin Başûr ve Rojava’ya yönelik saldırıları Kürdistan halklarının, Kürt siyasi partilerinin birlik, beraberlik ve ortak tavır almalarını her zamankinden daha öncelikli ve zaruri bir noktaya getirmiştir. İran tarafından gerçekleştirilen bu saldırılar bir yanıyla halklar arasında inşa edilmeye çalışılan köprüleri yıkmaya diğer yanıyla Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ni istikrarsızlaştırmaya yol açmaktadır.
SALDIRILARA KARŞI SORUMLULUK ÇAĞRISI
Bizler Kürdistanî İttifak olarak bu saldırıları en sert şekilde kınıyor ve bu saldırıların bir an önce sonlandırılması çağrısında bulunuyoruz. Irak Hükümeti başta olmak üzere, Kürdistan Bölgesel Yönetimi, Birleşmiş Milletler, Arap Birliği gibi uluslararası ve bölgesel kurum ve kuruluşları bu saldırılar karşısında sorumluluk almaya davet ediyoruz. Saldırılar sonucunda yaşamını yitirenlerin ailelerine başsağlığı ve yaralılara acil şifalar diliyoruz.”
Açıklamanın Kürtçe ve Türkçe metinleri aşağıdadır
EM ÊRÎŞÊN REJÎMA İRANÊ Bİ TUNDÎ ŞERMEZAR DİKİN
Li hemberî êrişan dem dema yekîtî û tifaqa Kurdan e.
Li bajarê Seqiz a Rojhilatê Kurdistanê du hefte berê jina Kurd a bi navê Jîna Mehsa Emînî ji aliyê hêzên dewleta Îranê ve hate qetilkirin û di encama wê de bi pêşengiya jinan li gelek bajar û navçeyan çalakiyên sivîl û demokratîk hatin û tên lidarxistin. Rejîma Îranê dixwaze van xwepeşendanên sivîl û demokratîk bi rêbazên tundiyê, bi kuştin û girtinê tepeser bike. Ev çalakiyên ku jin pêşengiya wê dikin heta niha li dinyayê gelek deng vedaye û olan daye. Rejîma Îranê guh nade daxwaza azadiyê ya jinan û gelan û her roj zext û zora li ser çalakgeran zêdetir dike.
Rejîma Îranê îro sibehê li bajarên Başûrê Kurdistanê yên wek Pirdê, Koyê, Zirdigeze jî hin êrişên asmanî pêk anî û di encama van êrişan de bi dehan welatî hatin kuştin û birîndarkirin. Bajarên ku sivîl lê dijîn bûn armanca van êrişan û xisareke mezin a mirovî derket meydanê. Êrişên rejîma Îranê berî her tiştî hemû rêgez û pîvanên navneteweyî û mafê serweriya Herêma Kurdistan û Iraqê binpê dike. Ev êriş dijminahiya rejîma Îranê ya li hemberî gele Kurd û Kurdistanê bi awayekî aşkera nîşan dide.
Herêma me û cîhan her ku diçe ber bi gerînekeke şer û pevçûnê ve tê birin. Di encama vê berberiyê de her ku diçe aştî, ewlehî û aramiya herêmê di bin xetereyê de tê hiştin. Li aliyekî dewleta Îranê êrişî Herêma Kurdistanê dike, li aliyê din dewleta Tirk êrişî Başûr û Rojava dike. Li hemberî van êrişên dewletên herêmê ji her demê zêdetir pêdiviya gelê Kurd û gelên Kurdistanê bi yekîtî, yekrêzî û tifaqê heye.
Rejîma Îranê bi van êrişên xwe yên îro ve hem dixwaze pirên palpiştî, piştgirî û piştevaniyê yên di nava gelê Kurd û gelên herêmê de tê avakirin hilweşîne, hem jî aştî, aramî û îstîqrara herêmê xerab bike. Em wek Hevkariya Tifaqa Kurdistanê van êrişan bi tundî şermezar dikin. Divê demildest ev êriş bên rawestandin. Dîsa em bangî Hikûmeta Iraqê, Hikûmeta Herêma Kurdistanê, Neteweyên Yekgirtî, Yekîtîya Ereban û sazî û dezgehên navneteweyî dikin da ku berpirsyariya xwe bi cih bînin û rê li ber van êrişan bigirin.
Em kesên ku di encama êrîşan de jiyana xwe ji dest dane ji malbatên wana re sersaxiyê û ji birîndaran re jî şifayê dixwazin.
Hevkariya Tifaqa Kurdistanî
28’ê Îlonê, 2022
***
İRAN’IN SALDIRILARINI ŞİDDETLE KINIYORUZ
Tüm saldırılara karşı, Kürt birliği her zamankinden daha zaruri bir hal almıştır.
İran’da iki hafta önce Seqiz kentinde Kürt kadın Jîna Mehsa Emînî’nin gözaltında katledilmesiyle başlayan ve kadınların öncülüğünde ülkenin dört bir tarafına yayılan demokratik ve sivil protestolar, rejimin orantısız güç kullanımıyla bastırılmaya çalışılmaktadır. Kadınların direnişi ve öncülüğüyle gelişen ve dünyanın dört bir yanında destek gören bu sivil direniş karşısında İran rejimi otoriter öfkesini artırmakta ve bugün Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ne yönelik saldırılarla bunu başka bir boyuta taşımaktadır.
İran İslam Cumhuriyeti Kürtlere, Kürdistan’a ve bütün İran halklarının demokratik ve sivil taleplerine duyduğu öfkenin bir dışa vurumu olarak bu sabah saatlerinde Kürdistan Bölgesel Yönetimi’nin Pirdê, Koye ve Zirdigeze gibi yerleşim yerlerine yönelik saldırılarında onlarca kişinin ölümüne ve yaralanmasına sebep olmuştur. Uluslararası yasaları ve egemenlik hakkını ihlal eden bu saldırılar yurttaşların katledilmesi, sivil yerleşim yerlerinin bombalanmasıyla sonuçlanmıştır. Bu saldırılar İran İslam Cumhuriyeti’nin Kürt halkına yönelik düşmanlığının açık bir ifadesidir.
Dünyada ve bölgemizde yaşanan gelişmeler ve bu gelişmelerin bir sonucu olarak ortaya çıkan kaotik durum bölgenin barış, istikrar ve güvenliğini tehdit etmektedir. Bir tarafta İran’ın Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ne, diğer tarafta Türkiye’nin Başûr ve Rojava’ya yönelik saldırıları Kürdistan halklarının, Kürt siyasi partilerinin birlik, beraberlik ve ortak tavır almalarını her zamankinden daha öncelikli ve zaruri bir noktaya getirmiştir.
İran tarafından gerçekleştirilen bu saldırılar bir yanıyla halklar arasında inşa edilmeye çalışılan köprüleri yıkmaya diğer yanıyla Kürdistan Bölgesel Yönetimi’ni istikrarsızlaştırmaya yol açmaktadır. Bizler Kürdistanî İttifak olarak bu saldırıları en sert şekilde kınıyor ve bu saldırıların bir an önce sonlandırılması çağrısında bulunuyoruz. Irak Hükümeti başta olmak üzere, Kürdistan Bölgesel Yönetimi, Birleşmiş Milletler, Arap Birliği gibi uluslararası ve bölgesel kurum ve kuruluşları bu saldırılar karşısında sorumluluk almaya davet ediyoruz.
Saldırılar sonucunda yaşamını yitirenlerin ailelerine başsağlığı ve yaralılara acil şifalar diliyoruz.
Kürdistan İttifak Girişimi
28 Eylül 2022
